Made by Mario Hayashi
By Mario Hayashi
Feedback・アンケート

Japanese DictionaryYour picture dictionary

188,000+ words4,000+ example sentences4,000+ words with picturesKanji and kana
Showing results for search: 話が違う
Page 1 of 1

話
が
違
う
はなし
ちが

Show answer
Suspend

話
が
違
う
はなし
ちが

hanashigachigau

Expr.
Expressions (phrases, clauses, etc.)
Expr.
Godan verb w/ う ending
Godan verb with 'u' ending
Godan verb w/ う ending

  1. to be different from what was previously said; to be different from what was promised

Full entry for 話が違う

違
う
ちが

Show answer
Suspend
to differ (from); to vary — 違う
Chigau: Photo by Gratisography on Pexels

違
う
ちが

chigau

Common
Relative commonness of this word, based on various sources (incl. newspapers)
Common
JLPT N4
Kanji difficulty according to the Japanese Language Proficiency Test. N5 is easiest and N1 is hardest
JLPT N4
JLPT N5
Kanji difficulty according to the Japanese Language Proficiency Test. N5 is easiest and N1 is hardest
JLPT N5
Kumadex Intro Vocab eBook
Appears in the "Kumadex Introductory Japanese Vocab" eBook
Kumadex Intro Vocab eBook

  1. to differ (from); to vary

    Godan verb w/ う ending
    Godan verb with 'u' ending
    Godan verb w/ う ending
    Intransitive verb
    Intransitive verb
    Intransitive verb
    EXAMPLE
    左右(さゆう)違(ちが)う靴(くつ)
    Left and right shoes that differ

  2. to not be in the usual condition

    Godan verb w/ う ending
    Godan verb with 'u' ending
    Godan verb w/ う ending
    Intransitive verb
    Intransitive verb
    Intransitive verb
    EXAMPLE
    いつもと違(ちが)う
    It's not as it is usually

  3. to not match the correct (answer, etc.)

    Godan verb w/ う ending
    Godan verb with 'u' ending
    Godan verb w/ う ending
    Intransitive verb
    Intransitive verb
    Intransitive verb
    EXAMPLE
    答(こた)えが違(ちが)います。
    The answer is incorrect

  4. to be different from promised

    Godan verb w/ う ending
    Godan verb with 'u' ending
    Godan verb w/ う ending
    Intransitive verb
    Intransitive verb
    Intransitive verb
    Related:話が違う

  5. isn't it?; wasn't it?

    Expr.
    Expressions (phrases, clauses, etc.)
    Expr.
    Kansai-ben
    Kansai-ben
    Kansai-ben
    EXAMPLE
    違(ちが)うか？
    Isn't it so?

Full entry for 違う

Page 1 of 1